Посол ЄС в Україні Катаріна Матернова зробила офіційну заяву на сторінці Делегації Європейського Союзу у фейсбуці.
«росія заявляє, що іноземні дипломати мають залишити Київ або вони ризикують власним життям.
Ми залишаємося.
Учора російське Міністерство закордонних справ окремо згадало посольства, які продовжують працювати тут, а також іноземних посадовців, які й надалі приїздять в Україну. У Москві заявляють, що якщо з нами щось станеться, відповідальність нестимемо ми самі.
Росія має чітку мету — послабити підтримку України. Їй це не вдасться.
Відповідальність за російські атаки лежить на Росії! І більше ні на кому.
Сьогодні вранці Росія знову завдала удару по Північному мосту в Києві. Ці повторні атаки порушують сполучення між двома берегами Дніпра.
Люди тут переживають через те, як дістатися на роботу, як доїхати до своїх рідних і як безпечно повернутися додому.
Москва хоче залякати Європу, щоб змусити її скоротити підтримку України. Цього не станеться. Делегація ЄС продовжує працювати в Києві, водночас ми серйозно ставимося до безпеки нашої команди. Усі посольства країн-членів ЄС також продовжують працювати тут.
Лише цього року ЄС погодив плани оборонних закупівель для України на суму €28,3 млрд. Окремо ми спрямовуємо €6,6 млрд на оборону. Ми також рухаємося вперед із найбільшим за всю історію пакетом санкційних обмежень, спрямованих проти Росії. Цього тижня ми запровадили нові санкції у зв’язку з депортацією українських дітей.
Чим більші ризики готова брати на себе Росія, тим рішучіше ми діятимемо, щоб змусити її платити ще вищу ціну.
Наша підтримка України триває».
///
«russia says foreign diplomats should leave Kyiv or risk their lives.
We are staying.
Yesterday, the russian Foreign Ministry singled out the embassies still working here and the foreign officials who continue to visit Ukraine. Moscow says that if something happens to us, the responsibility will be ours.
russia has a clear objective — diminish support for Ukraine. It will not succeed.
The responsibility for russian attacks belongs to russia! Not to anybody else.
This morning, russia struck Kyiv’s Northern Bridge again. These repeated attacks disrupt the connections between the two banks of the Dnipro.
People here are worrying about getting to work, reaching their families and getting home safely.
Moscow wants to scare Europe into reducing its support for Ukraine. That will not happen. The EU Delegation continues its work in Kyiv, while taking the security of our team seriously. All EU Embassies continue to function here too.
This year alone, EU has approved €28.3 billion in defence procurement plans for Ukraine. Separately, we are releasing €6.6 billion linked to military aid. We are also moving forward with our biggest-ever sanctions listings targeting russia. This week, we imposed new sanctions over the deportation of Ukrainian children.
As russia takes greater risks, we are stepping up our actions to impose greater costs.
Our support for Ukraine continues.»


